Results for saziano translation from Italian to Spanish

gli zombie si saziano mai?
¿los zombis se llenan?

si saziano con gli occhi vedendo mangiare noi.
se sacian por los ojos viéndonos comer a nosotros.

signora seeley, i suoi seni saziano la mia sete!
sra seeley, sus pechos saciarán mi sed!

i lupi cacciano per cibo, a un certo punto si saziano.
los lobos cazan para alimentarse. en cierto punto, se sienten llenos.

ci vogliono cose che si mangiano spiluzzicando e che saziano subito.
hay que servir estas cosas que uno no come pero que llenan...

"babbaluci assucari e femmine a vasari, nun saziano mai"!
"de caracoles para chupar... y mujeres para besar, nunca te saciarás"

si saziano gli alberi del signore, i cedri del libano da lui piantati
se llenan de savia los árboles de jehovah; los cedros del líbano, que él plantó

non ti saziano mai del tutto, ma hai una gran varieta' di sapori!
¡no te llenas demasiado, pero tienes una gran cantidad de sabores!

si saziano dell'abbondanza della tua casa e li disseti al torrente delle tue delizie
ciertamente contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz

di piaceri al sapor di cioccolato l ragazzi neri sono nutrienti l ragazzi neri mi saziano i ragazzi neri sono così squisiti
por una chocolatina los negros son nutritivos los negros me dejan satisfecha

come gli inferi e l'abisso non si saziano mai, così non si saziano mai gli occhi dell'uomo
el seol y el abadón nunca se sacian; así nunca se sacian los ojos del hombre

la sanguisuga ha due figlie: «dammi! dammi!». tre cose non si saziano mai, anzi quattro non dicono mai: «basta!»
la sanguijuela tiene dos hijas: dame y dame