Results for screditare translation from Italian to Spanish

"screditare"!
¡mancillar!

non screditare la cosa.
no conviertas esto en algo.

screditare... i testimoni.
desacreditar a los testigos.

"come screditare angelo."
¿cómo deshacerse de angelo?

per screditare la rausch.
- para desacreditar a rausch.

- per screditare anche lui.
es lo que estoy haciendo yo.

allora lo potremo screditare.
después lo criticamos.

punto uno: screditare il testimone.
primer paso... desacreditar a los testigos.

perche' dovrebbe volerla screditare?
¿por qué querría desacreditarte?

questo li avrebbe potuti screditare...
eso podría descalificarlos.

dobbiamo screditare la testimonianza di schaefer.
tenemos que encontrar la forma de desacreditar el testimonio de schaefer.

e lei riuscirà a screditare la polizia!
desacreditará a la policía.

dobbiamo screditare il testimone in qualche modo.
necesitamos de alguna manera desacreditar a este testigo.

bisogna screditare charles agli occhi di laure.
tenemos que tender una trampa a charles! ¡tiene que tener un punto débil!

crede che la voglia solo per screditare la sua fede.
piensa que solamente quiero desprestigiar su fe.

e come puo' lei screditare i suoi stessi delegati?
y, ¿como va a desacreditar a sus hombres de confianza? claro.

"chi trarrebbe maggior beneficio... dallo screditare me?"
"¿quien obtiene el mayor beneficio de desacreditarme?"

anch'io non voglio screditare il nostro vecchio medico
"¡no quiero que nuestro médico pierda su reputación"!

il loro obiettivo e' screditare la ricostruzione dell'accusa.
el punto es encontrar huecos en el caso de la fiscalía.

- lo ripeto, non sto cercando di screditare la sua reputazione...
- repito, no ataco su carácter...