Results for scusa ho sbagliato translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

scusa, ho sbagliato.

Spanish

es mi culpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa, ho sbagliato!

Spanish

oh, error mío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusa, ho sbagliato.

Spanish

- lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, scusa, ho sbagliato.

Spanish

oh, lo siento, fallo de fantasma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusa, ho sbagliato mira.

Spanish

- sí, lo sé, falle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa, ho sbagliato domestica.

Spanish

lo siento. la criada equivocada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa, ho sbagliato qualcosa?

Spanish

lo siento, ¿hice algo malo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiedo scusa, ho sbagliato.

Spanish

lo siento, me equivoqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, no, scusa, ho sbagliato.

Spanish

disculpame, me equivoqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi chiedo scusa, ho sbagliato.

Spanish

me disculpo, fue un error.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho sbagliato.

Spanish

me equivoqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ho sbagliato?

Spanish

se rompió.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sbagliato.

Spanish

fue un error hacer eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sbagliato?

Spanish

- ¿me he equivocado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusa. - ho sbagliato tutto con te.

Spanish

- me equivoqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusa, ho solo...

Spanish

- lo siento, yo--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa. ho... sbagliato un'altra svolta.

Spanish

lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiedo scusa, ho sbagliato, avete ragione.

Spanish

perdonen, me equivoqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa, ho capito.

Spanish

- lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa, ho balbettato?

Spanish

perdón, ¿tartamudeé?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,988,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK