Results for se non ci sentiamo più translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

se non ci sentiamo più

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non ci sentiamo più.

Spanish

ya no nos vemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci sentiamo.

Spanish

- no tenemos noticias de ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sentiamo più avanti.

Spanish

luego hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sentiamo più tardi?

Spanish

- hable más tarde? - mm-hmm.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sentiamo più tardi.

Spanish

- así que voy a hablar con usted más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma, se non ci sentiamo, riguardati, okay?

Spanish

pero si no hablo contigo. tú sigue adelante. ¿ entiendes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ci sentiamo trascurate.

Spanish

y no nos sentimos abandonadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sentiamo più tardi, ciao.

Spanish

¡dios! hablamos luego, ¿vale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sentiamo più tardi, ok?

Spanish

luego iré a verte, ¿vale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci sentiamo piu' sicuri.

Spanish

no nos sentimos seguros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora ci sentiamo più tardi.

Spanish

entonces hablaremos más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sentiamo più tardi, bella.

Spanish

hablamos luego, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, kim, ci sentiamo più tardi.

Spanish

hola, kim, hablamos después.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando non ci sentiamo più bene insieme, ci lasciamo.

Spanish

cuando deje de hacernos bien, tenemos que dejarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va bene, sì. ci sentiamo più tardi.

Spanish

muy bien, sí, hablaremos luego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d'accordo, ci sentiamo più tardi.

Spanish

a divertir. bueno, hasta pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e noi ci sentiamo più tardi, camille.

Spanish

y hablaré contigo después, camille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, allora... ci sentiamo più tardi.

Spanish

gracias, os volveré a preguntar más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sono sensi di colpa se non ci sentiamo ogni giorno.

Spanish

no hay viajes de culpabilidad si no podemos hablar cada día.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manda la squadra e ci sentiamo più tardi.

Spanish

tú consigue al equipo y ya hablaremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,561,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK