Results for se non vi dispiace translation from Italian to Spanish

se non vi dispiace.
si no le importa.

- se non vi dispiace.
sí.

beh, se non vi dispiace...
si no te importa.

- solo se non vi dispiace.
- sólo si no le importa.

- oh, se non vi dispiace...
deja de hablar.

- si', se non vi dispiace.
- sí, si no le importa.

se non vi dispiace lasciatemi...
si no le importa, permítame...

capitano, se non vi dispiace.
capitán, si no te importa, ¿no?

- amici, se non vi dispiace...
- buenas noches. - si no les importa...

e se non vi dispiace, remate.
si no les molesta, remen.

sì. quindi, se non vi dispiace.
sí, así que, si no les importa.

- se non vi dispiace, per favore...
si no le importa, por favor...

-sentite, se non vi dispiace, devo...
mire, si no le importa, debo...

- restate li', se non vi dispiace.
¿sigue corriendo? - deteneos aquí.

quindi se non vi dispiace, prenderò...
así que, si no os importa, me llevaré...

- se non vi dispiace camminare con me...
si nos les importa caminar conmigo...

- se non vi dispiace, faccio colazione.
- con su permiso, tomaré mi desayuno.

ora, se non vi dispiace... piu' sotto!
ahora, si te importa, entra ahí.

beh, preferirei ascoltare, se non vi dispiace.
bueno, prefiero escuchar, si no te molesta.

nell'assoluta riservatezza, se non vi dispiace.
quiero privacidad completa, si no le importa.