From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sede legale
domicilio fiscal
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sede legale:
sede legale:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sede legale a rotterdam.
establecida en rotterdam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sede legale, operativa e amministrativa
legal, operational and administrative
Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- hanno la sede legale a brighton.
tienen una direccion local en brighton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun intestatario, sede legale ad antigua.
ningún nombre en concreto. con sede en antigua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, lavoro su nella sede legale, e...
sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome e la sede legale delle imprese;
el nombre y domicilio social de dichas empresas;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
di emittenti con sede legale nell'area dell'euro
emisores con sede en la zona del euro
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la mason winkler srl ha sede legale alle bahamas.
mason winkler llc., tiene sede en las bahamas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(sede legale: whitehouse, kirk michael, isle of man)
(oficina registrada: whitehouse, kirk michael, isle of man)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. enti creditizi con sede legale fuori della comunità
b. entidades de crédito con domicilio social fuera de la comunidad
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ma per i primi 3 anni, hai lavorato alla sede legale.
pero los tres primeros años, trabajaste fuera de la sede corporativa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sede legale dell’eric ecrin è a parigi, francia.
ecrin-eric tendrá su sede estatutaria en parís (francia).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a. enti creditizi con sede legale all'interno della comunità
a. entidades de crédito con domicilio social en la comunidad
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banche operanti all’estero con sede legale nell'area dell'euro
bancos con sede en la zona del euro y domicilio en el extranjero
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la sede legale dell’eric eatris è ad amsterdam, nei paesi bassi.
eatris eric tendrá su domicilio social en Ámsterdam (países bajos).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
banche operanti e aventi sede legale al di fuori dell'area dell'euro
bancos con sede y domicilio en el exterior de la zona del euro
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
banche e altre istituzioni finanziarie con sede legale al di fuori del paese segnalante (+)
bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante (+)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
gli statuti sono aggiornati e pubblicati sul sito web dell’eric e presso la relativa sede legale.
los estatutos deberán mantenerse actualizados y a disposición del público en el sitio web del eric y en su domicilio social.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: