Results for sei il mio diamante translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sei il mio diamante

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

il mio diamante!

Spanish

¡mi diamante!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei il mio...

Spanish

eres mi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so che sei il mio diamante!

Spanish

- yo no he hecho nada malo. - eres mi cielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei il mio eroe

Spanish

eres mi hÉroe

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio diamante nero...

Spanish

mi diamante negro ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dov'e' il mio diamante?

Spanish

- ¿dónde está mi diamante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei il mio papa'.

Spanish

tú eres mi padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei il mio eroe!

Spanish

estás bromeando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei il mio eroe".

Spanish

"eres mi héroina"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sei il mio amore

Spanish

estoy loco por ti

Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei il mio agente.

Spanish

tú eres mi agente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei il mio autista?

Spanish

¿viniste a buscarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosi' faccio con il mio diamante.

Spanish

lo mismo con mi piedra. ¿en cuánto la tasas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei il mio leader?

Spanish

- ¿eres mi líder?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei il mio mentore."

Spanish

un mentor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora non hai il mio diamante, eh?

Spanish

fuimos tras el diamante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eri il mio diamante di sangue, mamma.

Spanish

fuiste mi diamante de sangre, mamá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio problema è che non ho il mio diamante.

Spanish

tu compañero no es mi problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- venga, signora. - ne riparliamo a casa. - sei il mio diamante.

Spanish

vamos a tener que hablar de esto en la casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dov'e' il mio diamante? - la posizione e' qui.

Spanish

- ¿dónde está mi diamante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,174,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK