Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio diamante!
¡mi diamante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio...
eres mi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo so che sei il mio diamante!
- yo no he hecho nada malo. - eres mi cielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio eroe
eres mi hÉroe
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mio diamante nero...
mi diamante negro ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'e' il mio diamante?
- ¿dónde está mi diamante?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio papa'.
tú eres mi padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei il mio eroe!
estás bromeando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sei il mio eroe".
"eres mi héroina"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sei il mio amore
estoy loco por ti
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio agente.
tú eres mi agente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio autista?
¿viniste a buscarme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' faccio con il mio diamante.
lo mismo con mi piedra. ¿en cuánto la tasas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei il mio leader?
- ¿eres mi líder?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sei il mio mentore."
un mentor...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora non hai il mio diamante, eh?
fuimos tras el diamante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eri il mio diamante di sangue, mamma.
fuiste mi diamante de sangre, mamá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio problema è che non ho il mio diamante.
tu compañero no es mi problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- venga, signora. - ne riparliamo a casa. - sei il mio diamante.
vamos a tener que hablar de esto en la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'e' il mio diamante? - la posizione e' qui.
- ¿dónde está mi diamante?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: