Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei tutto cio di cui ho bisogno
eres todo lo que necesito
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ho tutto cio' di cui ho bisogno.
aquí tengo todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutto quello di cui ho bisogno.
eres todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tutto cio' di cui ho bisogno.
bueno, es todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutto cio di cui ho bisogno per essere felice
lo eres todo lo que necesito para ser feliz
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' tutto cio' di cui ho bisogno.
- es todo io que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora ho tutto cio' di cui ho bisogno
entonces tengo todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# dammi tutto cio' di cui ho bisogno #
* tú me das todo lo que necesito *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho tutto cio' di cui ho bisogno, grazie.
tengo todo lo que necesito, gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto cio' di cui ho bisogno e' dormire.
tan sólo necesito dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# ed e' tutto cio' di cui ho bisogno. ##
y es todo lo que necesito
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# - sei cio' di cui ho bisogno # #
# a quién necesito #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso di avere tutto cio' di cui ho bisogno.
creo que tengo todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due minuti, e' tutto cio' di cui ho bisogno.
dos minutos, es todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mio figlio e' tutto cio' di cui ho bisogno.
mi hijo es todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 5 minuti. e' tutto cio' di cui ho bisogno.
- cinco minutos, es todo lo que necesito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'anello e' tutto cio' di cui ho bisogno.
el anillo es todo lo que requiero. no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il che significa che farai tutto cio' di cui ho bisogno.
osea harás lo que yo necesite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cio' di cui ho bisogno... sei tu.
lo que necesito es a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' tutto cio' di cui ho bisogno per scambiare le liste.
eso es lo que necesito para cambiar las listas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: