Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei così bella in questa foto
eres tan guapa en esta foto.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sei molto bella, questa mattina.
te ves encantadora esta mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei molto bella
eres muy hermosa
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sei molto bella.
eres muy guapa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sei molto bella!
te ves hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei molto bella.
- es muy bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bella oggi.
estás muy linda hoy. sí, tú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara, sei molto bella.
estás muy guapa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bella ragazza
lindo día
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bella stamattina.
te ves muy guapa esta mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caterina, sei molto bella.
caterina, sos muy hermosa.
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei molto bella. - eh?
eres muy hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei molto bella, mamma.
vale. - estás muy guapa, mami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È molto bella, in acqua.
se ve hermoso en el agua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- molto bella, in eccellente posizione.
es hermosa, ¿no? está bien ubicada. es mía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bella, posso dire questo.
estás muy bueno, ahí está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono bella in queste foto.
no estoy guapa en esas fotos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve essere molto... bella in questo periodo dell'anno.
es muy... es realmente hermoso en esta época del año.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È bella questa foto, è molto bella.
está bien tu foto. está muy bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: