Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei piu' dolce del miele.
oh, eres más dulce que la miel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il bacio è più dolce del miele.
"el beso es mas dulce que la miel
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tuo bacio è più dolce del miele.
tu beso es más dulce que la miel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei più dolce.
-eres muy dulce
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu sei più dolce.
tu eres más dulce!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
più dolce del miele e amaro come il fiele
el mío es el mejor ataque
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché sei più dolce.
porque tú eres más suave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei la persona più dolce del mondo.
¡eres la persona más buena del mundo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-più dolce.
- divertido. - ¿qué significa eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei sempre il più dolce.
eres el más lindo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, sei il supplicante più dolce del mondo.
de acuerdo, eres muy dulce cuando pides.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei più dolce di una caramella!
duro por fuera, blando por dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uva più dolce del mondo.
allí están las mejores uvas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È più dolce del tuo dopobarba!
casi tanto como tu vida, grandote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era l'uomo più dolce del mondo.
era el hombre más amable del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho la sorella più dolce del mondo.
tengo la hermana más dulce de todo el mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il parrucchiere più dolce!
¡el peluquero más dulce!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessuno è più dolce...
# ven, acércate más #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho la canna più dolce.
mis cañas son las más dulces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È la persona più dolce del pianeta, sai?
era la persona más dulce del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: