Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- era il mio sogno da bambino.
¿nunca bañarse? ese era mi sueño de niño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio sogno, il bambino morto.
mi sueño. el chico muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio sogno.
mi sueño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
il mio sogno!
¡no hables!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# il mio sogno #
- oh , hay más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È il mio sogno
ese es mi sueño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il mio sogno.
y mi sueño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio sogno!
¡eres mi sueño!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il mio sogno.
- es mi sueño .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
devo fare il mio sogno di bellezza.
tengo que tomar mi sueño de belleza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mio sogno.
- sí, en los sueños.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mio sogno!
- sí. - ¡ese es mi sueño!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come il mio sogno di tornare a casa.
al igual que mi sueño de regresar a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inseguiro' il mio sogno.
iré con mi sueño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- meraviglioso il mio sogno!
- maravilloso mi sueño!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si era realizzato il mio sogno di bambina.
todo era como siempre lo soñé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
descrive il mio sogno, nick.
esto describe mi sueño, nick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio inseguire il mio sogno di scrittrice".
estoy siguiendo mi sueño de ser escritora"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vuoi sentire il mio sogno?
- ¿ quieres conocer mi sueño?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(marie) (il mio sogno.)
ese es mi sueño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: