Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre e per sempre
para siempre y por siempre
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre e per sempre.
siempre y para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- sempre e per sempre.
- siempre y por siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per sempre e per sempre
eternamente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da sempre e per sempre.
siempre lo he hecho. siempre lo haré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre e per sempre, xo.
"siempre y para siempre, xo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# sempre e per sempre # # ogni momento con te #
"always and forever" ahora y siempre "each time with you" el tiempo que paso contigo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e per sempre e per sempre
eternamente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, per sempre e per sempre.
siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre e per sempre. - brooke.
siempre y por siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti vorrei sempre e per sempre.
más que eso... - mucho más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sempre e per sempre", rebekah.
siempre y para siempre, rebekah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adesso, dopo, sempre e per sempre.
ahora, después, por siempre y para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre con te
siempre contigo.
Last Update: 2011-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sempre, caro, sempre e per sempre.
"siempre, querido, y para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sempre con te!
contigo todo el camino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sempre con te.
- siempre de tu lado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per sempre con te amore mio
siempre con ustedes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prometto di amarti sempre e per sempre.
prometo quererte por siempre y para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi resteremo insieme, sempre e per sempre.
y permanecemos juntos siempre y para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: