Results for setaccio per farina translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

setaccio per farina

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

molino per farina

Spanish

molino harinero

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

setaccio per uso domestico

Spanish

tamiz de cocina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mulini per farina (17)

Spanish

molinos harineros (17 molinos)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

miscelatore per farina lattea

Spanish

mezcladora para preparar la leche a los terneros

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mulino per farina e farinello

Spanish

molino para harina y triturado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi servirebbe anche un nuovo matterello ed un setaccio per la farina.

Spanish

y necesito un rodillo de cocina y un tamiz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono un eccellente setaccio per matti da manicomio.

Spanish

soy un excelente analizador de chiflados de manicomio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mulini per farina e impianti di trasformazione alimentare

Spanish

molinos harineros y empresas de transformación de alimentos

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mulino per farine

Spanish

molino de harina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imballaggio per farine dietetiche

Spanish

envase de harinas dietéticas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tu li passi al setaccio per bene, trovi i numeri delle carta di credito, forse della previdenza sociale

Spanish

tú los revisas con un peine fino y encuentras números de tarjetas de crédito, tal vez de seguridad social,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

miscelatore per farine di cereali

Spanish

mezclador de piensos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lasciare il quantitativo sul setaccio per un'ora per far defluire la maggior parte dell'eccesso di gasolio.

Spanish

mantener durante una hora la parte retenida en el tamiz para que pueda escurrirse la mayor parte del aceite sobrante.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bellick, voglio che tu vada con sucre e passi l'area al setaccio per vedere se c'e' una qualche traccia.

Spanish

bellick, quiero que vayas con sucre peinen la zona, ver si pueden encontrar su pista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho un kit per gli incendi e alcuni setacci per i detriti che...

Spanish

tengo un kit para incendios y coladores de restos que... alto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

11) "succo di pomodoro": il succo ottenuto da pomodori freschi, passato al setaccio per eliminare bucce, semi ed altre parti spesse, avente - eventualmente previa concentrazione - un tenore di sostanza secca inferiore al 12 %, condizionato in contenitori ermeticamente chiusi e compreso nei codici nc ex 2002 90 11, ex 2002 90 19, 2009 50 10 e 2009 50 90; le preparazioni a base di succo aventi un tenore di sostanza secca uguale o superiore al 7 % possono contenere bucce e semi fino ad un massimo del 4 % del peso del prodotto; il succo di pomodoro destinato alla fabbricazione dei prodotti di cui al punto 15 è condizionato in idonei contenitori;

Spanish

11) "zumo de tomate": el zumo obtenido directamente a partir de tomates frescos de los que se hayan eliminado por escurrido la piel, las pepitas y demás partes desechables y que, tras una eventual concentración, tenga un contenido de materia seca inferior al 12 %, envasado en recipientes cerrados herméticamente y perteneciente a los códigos nc ex 2002 90 11, ex 2002 90 19, 2009 50 10 y 2009 50 90; los preparados de zumo que tengan un contenido de materia seca igual o superior al 7 % podrán contener una cantidad de piel y pepitas que no exceda del 4 % del peso del producto; el zumo de tomate que se destine a la fabricación de los productos del punto 15 se envasará en un envase adecuado;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,734,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK