Results for sformatino di acciughe fresche translation from Italian to Spanish

di acciughe
de anchoas

pasta di acciughe
pasta de anchoa

preparazioni e conserve di acciughe
anchoas preparadas o conservadas

abbiamo 2119 pezzi di acciughe.
la suma de las anchoas que tenemos en total es de 2.119.

"e salsa di acciughe in liquirizia."
y se decora con salsa verde.

- non fai penzolare un sacco di acciughe.
no usas de cebo una bolsa de anchoas.

ho dimenticato la salsa di acciughe in liquirizia.
oh, espera.

"caesar salad con contorno di acciughe."
"ensalada césar con anchoas".

- non... tu hai portato il carico di acciughe.
- ¿no condujiste... tú el cargamento de anchoas?

salsa di acciughe, stasera me la sono rovesciata addosso.
es aliño para ensaladas. esta tarde me manché de aliño para ensaladas.

una goccia di olio di acciughe... ... lubrificherebbe1 0 robot permanentemente.
una sola gota del aceite natural de las anchoas... puede lubricar a diez robots permanentemente.

portami cinque chili di farina e due lattine di acciughe.
quiero cinco kilos de harina y dos latas de anchoas.

non avrete mica... lasciato aperto un barattolo di acciughe, vero?
no se habrá... se dejó el frasco de sardinetas abierto, ¿verdad?

e in mancanza del... pollo vattelapesca, pizza napoletana, porzione extra di acciughe.
y ante la ausencia del... plato de pollo, pizza napolitana, con anchoas extra.

filetti di acciuga
filetes de anchoa

ehm, direi che prendo il polpettone di acciughe, per cominciare e, ehm, il filetto di razza.
yo quiero... el especial de la casa, para empezar, y un gran filete.

preparazioni e conserve di acciughe, intere o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati)
boquerones elaborados o en conserva, enteros o cortados (excepto en picadillo y en platos preparados)

stima dell'abbondanza delle popolazioni di acciuga
estimación de la abundancia de sardinas

puzzi come la fica di un'acciuga, ok?
"¡hueles como el coño de una anchoa!

ha le costole così fragili, sembrano ossa di un'acciuga.
tiene las costillas tan delicadas, parecen una raspa de sardina.