Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e piega...
y abajo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estendi e piega.
estire y flexione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- shampoo e taglio?
¿lavado y corte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e piega le ginocchia.
y dobla las rodillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo shampoo e' "pert".
champú pert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo shampoo e' da femminucce.
el champú es para chicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shampoo e prodotti per il viso
champú y productos faciales
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io shampoo e il balsamo sì.
pero champú y acondicionador, sí, sí, sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, siamo come shampoo e balsamo.
somos como el champú y el acondicionador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uno shampoo e' sempre uno shampoo.
champú es champú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shampoo e asciugatura inclusi nel prezzo.
incluye champú y secado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"che ti aspettavi, shampoo e balsamo?"
"¿qué esperabas, caviar?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiudi gli occhi e piega la testa.
cierra los ojos. reclina tu cabeza hacia atrás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. shampoo e balsamo tutto in uno.
es champú y acondicionador en uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella, ricordati. shampoo e balsamo al gatto.
recuerda: ponle champú y acondicionador al gato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho preso dello shampoo e del dentifricio.
te he comprado algo de champú y pasta de dientes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andro' a controllare gli shampoo e i bagnoschiuma.
voy a revisar los champús y los geles de baño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito si trovano in shampoo e oli da bagno.
se encuentran comúnmente en champús y aceites de baño. me rindo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora siediti, riordina e piega tutti i tuoi vestiti.
siéntate y dobla la ropa que has desordenado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'e' lo shampoo... c'e' solo sapone!
¡no hay champú, solo jabón!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: