Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shooting star.
¡estrella fugaz!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- shooting star?
¿de qué se trata? ¿estrella fugaz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shooting range
campo de tiro
Last Update: 2011-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
shooting e post produzione
shooting y postproducción
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
shooting sparks into space
suelta chispas al espacio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shooting over their shoulders.
disparando por encima del hombro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# faster than a shooting star.
cvalda está cantando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, asilo shooting star... iniziamo da qui.
asi que "shooting star" escuela pre-escolar... es ahí donde empezamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehi, sono ie all di un t-33 shooting star.
es el ala de un t-33 shooting star.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica la versione completa - shooting balls gallery
descarga la versión completa - shooting balls gallery
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
in shooting continuo arriva a 4,5 frame al secondo.
puede fotografiar hasta 4,5 imágenes por segundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
home / scarica giochi / puzzle / shooting balls gallery
portada / descargar juegos / puzzle / shooting balls gallery
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo gioco shooting balls gallery è veramente molto divertente!
¡shooting balls gallery es un juego realmente divertido!
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
stati uniti: "shooting blind" - osservare con altri occhi
estados unidos: fotografías por ciegos: mirando con otros ojos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cherry jubilee... mango tango oppure shooting stars... anche il jamonka almonds è molto buono.
"cereza del jubileo" "mango tango" o "disparando a las estrellas"... las "almendras jamonka" tambien son buenas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# give me shudders in a whisper # # take me up till l'm shooting a star #
"estreméceme en un susurro" "levántame hasta que pueda disparar una estrella"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beh, non posso parlare per tutto il personale del ristorante, ma la fotografa mi ha chiamata e ringraziata per averti regalato lo shooting.
bueno, no puedo hablar por todo el sector de servicio, pero el fotógrafo me llamó y me dio las gracias por comprar la sesión como un regalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zanox ha ricevuto il premio deutscher gründerpreis per l'ambizione dimostrata e la crescita straordinaria raggiunta, arrivando a coprire una delle prime tre posizioni della "shooting stars".
zanox fue galardonada con el premio alemán a los emprendedores ("deutscher gründerpreis") por su ambición y su crecimiento extraordinario, que la han llevado a ocupar un lugar entre las tres mayores "estrellas ascendentes".
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@khaladk: strada (#street) di periferia ridotta come il 'centro di #beirut' dopo sparatoria (#shooting) e lancio di bombe incendiarie (#firebombing): http://t.co/0cr5ghr benvenuti a #melbourne!
@khaladk: #calle de barrio parece #beirut' después #tiroteo, #bombardeo: http://t.co/0cr5ghr ¡bienvenidos a #melbourne! #wtf #líbano
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: