Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vede
puedes verlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si vede.
se nota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
si vede!
- ¡sí, me doy cuenta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"si vede.
- ¿sabes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- si vede!
- ¡gente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-... si vede!
sí, se nota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si vede poco fuori.
no puedo decirlo. apenas puedo ver algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vede poco in giro.
- sí. - ya no se escucha mucho eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e poi mima si vede poco.
¡mimarin no está en él!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti avverto, c'era nebbia e si vede poco.
estaba brumoso, no podía ver mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: