Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- signor han, posso entrare?
- sr. han, ¿puedo pasar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signor lonner? posso entrare?
sr. lonner, ¿puedo entrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io posso entrare?
-¿ y yo? -entra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io posso entrare.
- yo puedo entrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso entrare?
, ¿puedo entrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- posso entrare ?
-sí. ¿puedo entrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso entrare?"
"buenas noches. ¿puedo entrar?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sono io, sono io. posso entrare?
soy yo, soy yo ¿puedo entrar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io posso entrare li' dentro?
¿y yo tengo permitido entrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso entrare signori?
¿puedo pasar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso entrare, signora?
- puedo entrar, gatita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', anche io. - posso entrare?
¿puedo pasar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso entrare, signore?
- ¿puedo subir, señor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso entrare, mio signore?
¿puedo entrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, signora. posso entrare?
hola, señorita. ¿puedo entrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso entrare, signor zacchia?
¿puedo entrar, sr. zacchia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonasera, signora. posso entrare?
- buenas tardes, señora, ¿puedo pasar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo io posso entrare. solo io posso entrare.
yo soy el único.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signore, posso entrare? - prego.
señor, ¿no lo molesto, puedo entrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi, signor preside, posso...
- disculpe, sr. director, podría--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: