Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dio proteggi la mia famiglia
dei meos tueatur
Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proteggi la famiglia.
proteger a la familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore, la mia... la mia famiglia.
señor, mi... mi familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteggi la tua famiglia.
proteje a tu familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia
mi familia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
la mia famiglia.
- no estoy enfadada. - está enfadada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia!
el dinero de mi familia, ¿eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la mia famiglia...
bueno, mi familia es de... ¿mi familia? .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego... proteggi la mia famiglia... e sparami.
por favor protege a mi familia y dispárame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteggi la mia tamiglia.
manos arriba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteggi la mia citta'.
protege a mi pueblo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se proteggi la mia famiglia, ti dico come trovare al rawi.
"si protegen a mi familia, les diré cómo encontrar a mohammed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io proteggo la mia famiglia.
yo cuido a mi familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno la mia famiglia, signore.
ellos tienen a mi familia, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che allah protegga la mia famiglia.
que alá proteja a mi familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per mantenere la mia famiglia, signorie.
...para mantener a mi familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- protegge la sua famiglia.
- cuida de su familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteggici, signore... proteggi tutti i tuoi agnelli.
protégenos, señor... a todas tus ovejas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio il bravo e lui protegge la mia famiglia.
si lo cumplo, él mantiene segura a mi familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protegga la sua famiglia, signor barret.
¿sabía proteja a su familia, el sr. barrett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: