Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo quasi al tramonto.
casi anochece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e siamo quasi al tramonto.
y casi está anocheciendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al tramonto.
- al anochecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
al tramonto?
¿el atardecer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al tramonto.
- con la puesta del sol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fino al tramonto.
al anochecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al tramonto, oggi.
al anochecer, hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriveremmo al tramonto.
llegaríamos al atardecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
azimut al tramonto:
acimut de la puesta de sol:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse al tramonto.
¡no se puede votar cuándo se ríe uno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da mezzogiorno al tramonto
- del mediodía al atardecer
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dall'alba al tramonto.
- desde el alba al anochecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[ un'ora al tramonto ]
después de terminar los juegos ,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ha stesa al tramonto
no lo entiendo, ¿no lo hiciste bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# andro' via al tramonto #
voy a salir al atardecer
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chris adorava uscire al tramonto.
chris amaba ir al atardecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"succede sempre al tramonto."
"siempre es el ocaso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comunque, finisce al tramonto, stasera.
sin embargo, eso acaba en el atardecer esta noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beveva caffe' dall'alba al tramonto.
bebía café del amanecer al anochecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dall'alba al tramonto. - ehi... ehi!
- ...desde el amanecer al atardecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: