Results for ska translation from Italian to Spanish

ska
ska

- ska, tecno, hip-hop...
salsa. - suena bien. - "vinilo de campeonato".

- si dice "skwu-dow-ska".
- se dice sk-wuh-doh-fska.

razze (non specificate) (ska)
raya

sì, quella ska band di delaware.
sí, la banda caribeña de delaware.

# spealer in mein shoon-ska. #
spealer in mein shoon-ska.

rap, rock nazista. ska dei musulmani bianchi.
rap, rock nazi, ska musulmano blanco--

non voglio niente ska non mi piace lo ska.
(escupe) no quiero nada de eso. nada parecido al ska.

- i guitar face... ottimo ska da kansas city.
- guitar face... el mejor ska.

sembra il tipo di posto dove un gruppo ska andrebbe a farsi di eroina.
parece el tipo de sitio al que una banda de ska iría a meterse heroína.

niente e' tanto brutto da non poter essere migliorato dallo ska.
no hay nada tan malo que el ska no pueda mejorar.

guarda quegli orrendi rasta... e quella scoppiata ska punk travestita con cui usciva.
- sí. - mira esas asquerosas rastas... y esa mierdosa tetona ska-punk con la que salía.

nelle stazioni di ska, megara, ag.theodoroi e kiato: 300 m
en las estaciones de ska, megara, ag.theodoroi y kiato: 300 m.

nato a parigi il 21 giugno 1961 , manu chao canta in spagnolo, galiziano, francese, arabo, portoghese, italiano, inglese e wolof, mescolando inoltre spesso più lingue nella stessa canzone .la sua musica ha avuto molte influenze come: il rock and roll, la chanson francese, la salsa spagnolo-americana, il reggae, lo ska e il raï algerino. i testi trattano soprattutto di amore, di immigrazione, della vita nei ghetti e spesso portano un messaggio di sinistra.
nacido en parÍs 21 junio de 1961, manu chao canta en español, gallego, francés, árabe, portugués, italiano, inglés y wolof, también revolviendo con frecuencia múltiples idiomas en la misma canción . su musica ha tenido muchas influencias como el rock and roll , la chanson francesa, la salsa española-estadounidense, el reggae, el ska y el rai argelino. las letras sobre todo sobre el amor, la inmigración, la vida en los guetos, ya menudo llevan un mensaje izquierda.