Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carmellose sodium
carmelosa sodica
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lasalocid a sodium
lasalocid a sódico,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
naproxen sodium cinfa
naproxeno sodico cinfa 550 mg
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sodium oxybate (xyrem)
sodium oxybate (xyrem)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
. sei sotto pentotal sodium?
- ¿te dio pentothal sódico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allo sceriffo purdy di chloride.
al sheriff purdy de chloride.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniettati 20 cc di sodium pentathol.
lnyectando 20 cc. de pentatol sódico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benzoic acid, sodium salt (benzoate)
benzoic acid, sodium salt (benzoate)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
theryttrex yttrium(y-90) chloride
theryttrex yttrium(y-90) chloride part b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- sai cos'e' il sodium pentothal?
¿sabes qué es el pentotal sódico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soggetto anestetizzato con 0.5 cc di sodium pentobarbital.
sujeto anestesiado con 0.5 centímetros de sodio pentobarbital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' il sodium amytal, ma andra' bene.
no es tiopentato de sodio, pero servirá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usate nitroso, sodium pentathol e la coperta fredda.
duérmanme con óxido nitroso, pentotal y una manta de frío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo seguito le tracce di mia figlia verso sud da chloride.
rastreamos a mi hija hasta el sur de chloride.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 plasma concentrations of sodium salicylate in nursery pigs treated orally.
2 plasma concentrations of sodium salicylate in nursery pigs treated orally.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sono venuta a conoscenza di grandi spedizioni di sodium amytal. - e di oppiacei allucinogeni.
cuestioné los grandes cargamentos de amital sódico y alucinógenos a base de opio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questi composti, tale radice viene combinata con le corrispondenti denominazioni di base dei gruppi sostituenti [ad esempio sodium cocoamphoacetate (coccoanfoacetato di sodio)].
al nombrar dichos compuestos, esta raíz se combina con los nombres de los radicales correspondientes a los grupos sustituyentes, por ejemplo sodium cocoamphoacetate (cocoanfoacetato de sodio).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sostanza è identificata da sda substance name: c12-c18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt e sda reporting number: 16-062-04
esta sustancia está identificada por sda substance name: c12-c18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt y sda reporting number: 16-062-04 emulsificante/tensoactivo/limpiador/espumante
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acido 2-(6-idrossi-3-osso-(3h)-xanten-9-il)benzoico; fluoresceina (cas 2321-07-5; einecs 219-031-8) e il suo sale disodico (acid yellow 73 sodium salt; ci 45350) (cas 518-47-8; einecs 208-253-0) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli
Ácido 2-(6-hidroxi-3-oxo-(3h)-xanten-9-il)benzoico; fluoresceína (cas 2321-07-5; einecs 219-031-8) y su sal de disodio (acid yellow 73 sodium salt; ci 45350) (cas 518-47-8; einecs 208-253-0), cuando se emplee en tintes de cabello
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: