Trying to learn how to translate from the human translation examples.
somme accertate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
somme
somme (departamento)
Last Update: 2014-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la somme.
en la batalla del somme.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la somme?
¿la batalla del somme?
entrate accertate
ingresos reconocidos
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
era alla somme.
ya sabes lo que dicen.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
somme forfettarie;
cantidad fija única;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- tira le somme!
¡hazte cargo!
somme md5 differenti
la suma md5 difiere
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tira tu ie somme.
¿por qué no lo adivinas, eh?
...con le somme oggi.
...con tus adiciones hoy.
- solo piccole somme.
solo sumas pequeñas.
somme delle margini
totales marginales
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
erano piccole somme.
sólo fueron pequeñas cantidades.
anche grosse somme?
¿hasta para grandes préstamos?
somme, divisioni, questo.
para sumar y todo eso.
multipli di somme tonde
números redondos
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
due persone coinvolte accertate.
dos víctimas sin identificar.
impiego negativo delle somme
uso negativo de las sumas
d'accordo, fate ie somme.
es válida.
mancato versamento di somme dovute
pago en defecto
