Results for sommita translation from Italian to Spanish

sommita di una nube
cima de una nube

- sulla sommita' della gola?
¿en la cima del barranco?

la sommita' della mia torta nuziale!
el nivel superior de mi pastel de bodas.

e' vicino alla sommita' della torre sud.
esta cerca de la cima de la torre sur.

- c'e' un diradamento sulla tua sommita'.
con un pequeño parche en la coronilla.

sono 13 metri dal ponte esterno alla sommita dei contrenitori dei missili.
hay 13 metros de la cubierta a los tubos de los misiles.

e una micro cella solare sulla sommita' per tenerlo carico.
en la parte de arriba lleva una microcélula solar. suministra energía.

colpire la sommita' della spalla non dovrebbe causare una ferita grave.
herirse la parte superior del hombro no sería una lesión grave.

me le fa spostare... dalla base fino alla sommita' della scalinata di pietra.
me obligan a transportarlas desde el primer peldaño de la escalera hasta arriba del todo.

nella sommita' delle fumarole delle bocche, le condizioni sono un caos totale.
sobre las fumarolas de ventilación las condiciones son totalmente caóticas.

qualsiasi cosa fosse incastrata li', e' finita sulla sommita' del cranio.
fuese lo que fuese lo que metieron ahí fue a la parte de arriba del cráneo.

il suo appartamento all'ottavo piano deve esserne la sommita', e il seminterrato le fondamenta.
su departamento en el octavo piso debe ser la cima, y el sótano la base.

ma quando raggiungiamo la sommita', la molecola diventa estremamente sensibile alla spinta piu' leggera.
pero cuando llega a la cima, la molécula se vuelve increíblemente sensible al menor toque.

c'e' una frattura da depressione sulla sommita' del cranio. nessun segno di rimodellamento.
hay una fractura de depresión en el vértice del cráneo.

non il sentimento, che sarebbe stato delizioso, ma la parola, che era impressa sulla sommita' di una mazza da baseball.
no con el sentimiento, lo que hubiera estado bien, sino con la palabra, que estaba grabada en el lado útil de un bate de béisbol.

l'angolo di entrata e' molto inclinato, con foro d'uscita sulla sommita' del cranio.
pero debes comprender que no resolveremos este caso si estás descontrolado.

un anno prima che lei scalasse l'everest, signor cardiff, ha raggiunto con successo la sommita' delle torri di trango in pakistan.
un año antes de que usted escalara el everest, sr. cardiff, usted subió a la cima de las torres trango en pakistán.

capacità di superare la sommità della parete di una cella calda di spessore uguale o superiore a 0,6 m (funzionamento sopra la parete).
capacidad para pasar por encima de una pared de celda caliente de 0,6 m o más de grosor (operación por encima de la pared).