Results for sono felice di aver trovato te translation from Italian to Spanish

sono felice di averti trovato.
me alegra haberte encontrado.

sono gia felice di aver trovato il posto.
estoy feliz de estar aquí.

e sono felice di aver scelto te.
y me alegra haberte elegido.

ehi, sono felice di averti trovato.
oye, menos mal que te he encontrado.

- no, sono felice di aver incontrato te.
- no, estoy contento porque te conocí.

sono felice di aver aspettato.
me alegra haber esperado.

annie, sono felice di averti trovato.
annie, me alegro de haberte encontrado.

- sono felice di...
me encantaría...

- sono felice di avervi trovato, ragazzi.
¡qué suerte encontrarlos chicos!

sono felice di non aver visto.
me alegra no haberlo hecho.

bene, sono felice di aver chiarito.
qué bueno. me alegra que esté claro.

- sono felice di aver dato una mano.
estoy deleitado de haber sido algo útil.

- beh, sono felice di aver aiutato.
bueno, me alegro de poder ayudar.

sono felice di aver chiarito la cosa.
bien, me alegro de que haya quedado claro.

ero così felice di aver trovato un degno successore
me dio gusto encontrar a un heredero digno.

sono felice di aver colpito i pidocchi
¡acabaste con mi pipi!

sono felice di aver chiarito la faccenda.
pues me alegra que lo aclaráramos.

beh, sono felice di aver il mio lavoro.
bueno... me alegro de tener mi trabajo.

sono felice di aver incontrato bella gente
estoy feliz de haber conocido gente linda

- ma sono felice di aver dato l'allarme
- y, de igual manera, estoy emocionado. - por favor.