Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto intraprendente.
muy ingenioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È molto intraprendente.
- qué emprendedor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molto...
estoy tan...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono molto...
- lo siento tan...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono molto!
- ¡mucho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, e' molto intraprendente.
sí, realmente es una pistola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molto care?
¿son muy caros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molto abile.
yo estoy calificado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono molto comuni
- son muy comunes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono molto intelligente.
-son muy listos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tuo cavaliere è molto intraprendente.
tu padre es muy ingenioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono molto imbarazzanti."
"es muy embarazoso".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho due ore e un marito molto intraprendente.
tengo dos horas y un esposo muy capaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse un po' acerbo, ma molto intraprendente.
un joven inexperto. y demasiado engreído.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un uomo molto intraprendente, il signor fallon.
- es un ser muy emprendedor... es el sr. fallon. entonces...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto intraprendente e il minimo che mi aspetterei da te.
es una medida muy emprendedora, yo no esperaba menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un reporter molto intraprendente del canale inglese granada television lo rintraccio'...
se quedaban unos días y luego partían hacia otra dirección, y un emprendedor reportero de la televisión de granada en bretaña los siguió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenente, suo figlio è un bambino molto intelligente, e anche molto intraprendente.
teniente, creo que su hijo es un joven muy brillante y muy despierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: