Results for sostenere un translation from Italian to Spanish

sostenere un esame
examenes

abbastanza da sostenere un interrogatorio.
lo bastante para ser interrogado. toma.

"incapace di sostenere un processo."
no apto para ser sometido a juicio.

naturalmente dovrai sostenere un esame.
tendrás que pasar un examen. pero tengo que hablar con tus padres.

quindi lei dovrebbe sostenere un esame.
tendrás que tomar un examen para ser aceptado.

- non e' pronto per sostenere un piatto.
no está para protagonizar un plato.

potresti dover sostenere un test d'ingresso.
es posible que necesites una prueba de acceso.

non è nemmeno capace di sostenere un dialogo.
ni siquiera es capaz de mantener una conversación.

ma perché landless dovrebbe sostenere un outsider?
¿pero por qué landless iba a apoyar a un desconocido?

reichstag deve sostenere un atto per i pieni poteri.
- si es por eso, me destruirá a mi.

quel che ci chiedi davvero e' sostenere un golpe.
lo que de verdad quieres es que apoyemos un golpe de estado.

devo sostenere un incontro con veri giudici e veri avvocati.
tengo que discutir un escrito enfrente de jueces y abogados reales.

vuoi sostenere un vincitore, soprattutto uno che hai nominato tu.
quieres respaldar a un ganador, especialmente a uno al que tú designaste para su posición.

i nostri scudi non possono sostenere un altro attacco.
nuestros escudos no pueden manejar otro ataque.

dovete sostenere un esame di analfabetismo per essere assunti?
¿es que les examinan de analfabetismo para este trabajo?

e' incredibile come il collo riesca a sostenere un tale peso.
es increíble que el cuello pueda soportar tanto peso.

che struttura incredibilmente fragile per sostenere un carico cosi' prezioso.
qué estructura extraordinariamente frágil para soportar una carga tan valiosa.

legname utilizzato per fissare o sostenere un carico diverso dal legname,
madera para calzar o soportar carga que no sea de madera,

quindi il tuo sogno... era di sostenere un caso davanti alla corte suprema.
así que tu sueño era pelear los casos en la suprema corte.

- la legge non può sostenere... ..un vostro principio, anche se umano.
la ley no puede apoyar su actuación, aún siendo humana... haciéndose cómplice de algo perpetrado con daños a un tercero.