Results for spazzato translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

spazzato

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- hai spazzato?

Spanish

- ¿ya barriste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zucchero spazzato

Spanish

barreduras de azúcar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hanno spazzato!

Spanish

¡lo barrieron!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo hai spazzato via.

Spanish

lo destruiste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'hai spazzato via.

Spanish

- con diferencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha spazzato via tutto.

Spanish

el joven seminarista habían quedado atrás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sennò, sarà spazzato via.

Spanish

si no, está perdido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- hai spazzato via yakult.

Spanish

barriste a yakult.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e l'hai spazzato via?

Spanish

¿y como gente de buena familia lo olvidaste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha fatto "spazzato via"...

Spanish

hizo "volar por los aires"...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avevo spazzato il corridoio.

Spanish

es como que barrí el pasillo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non viene spazzato via nulla.

Spanish

no se lo va a llevar el viento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hanno spazzato via i burocrati!

Spanish

¡han reducido la burocracia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' stato tutto spazzato via.

Spanish

todo ha sido arrasado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- hai spazzato la veranda stamattina?

Spanish

- ¿sabía usted que barrer veranda esta mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma sei appena stato spazzato via.

Spanish

- pero te acabo de cepillar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha spazzato via ogni essere vivente!

Spanish

ha eliminado toda cosa viviente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha spazzato via l'intera citta'.

Spanish

destruyó la ciudad entera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dovrebbe essere spazzato via per questo.

Spanish

tiene que pagar por esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve essere stato spazzato via nell'esplosione.

Spanish

debe de haberse soltado en la explosión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,513,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK