Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero di vederti presto
y parece que lo está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero di vederti presto.
espero pronto tu visita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spero di vederti presto.
- sí. - adiós, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, spero di vederti presto, sid.
espero verte muy pronto sid
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, beh... spero di vederti presto.
ok, bueno, espero verte pronto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, allora spero di vederti presto.
bueno, espero verte pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, spero... spero di vederti presto.
bueno, yo... deseo verte pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e va bene. spero di vederti presto.
muy bien, bueno, espero verte pronto, hijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie spero di vederti presto amico
amiga
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di vederti presto al the public.
esperamos verte abajo en el público.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bene, spero di vederti presto là, sergio.
- bueno, espero verte pronto por allá, sergio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di vederti presto al congresso, orrin.
y estoy esperando contar contigo en el congreso, orrin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di vederti, dopo.
espero verte al rato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero... di vederti là.
espero verte ahí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetto di vederti presto
yo también a ti
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e spero di vederti dopo.
me alegro mucho de verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ha detto, "spero di vederti presto bambolina".
- y dijo "espero verte pronto, muñeca".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- spero di vederti in giro.
- espero verte por ahí. - claro
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e spero di vederti a yoga.
y espero verte en yoga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"spero di vederti a natale.
espero verte en navidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting