Results for spero presto amore translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

spero presto amore

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

spero presto.

Spanish

con suerte será pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero presto.

Spanish

- espero que no mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a presto, amore.

Spanish

adiós, mi amor. ¡acelere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a presto, amore!

Spanish

- adiós, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a presto amore mio

Spanish

te veo pronto

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero presto dunque.

Spanish

espero que sea pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a presto, amore mio.

Spanish

te veré pronto, mi amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

torna presto, amore!

Spanish

vuelve pronto, amor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- molto presto, amore.

Spanish

- muy pronto, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- presto, amore, presto.

Spanish

- pronto, amor. pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci vediamo presto, amore.

Spanish

te veré muy pronto, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

arrivederci a presto amore mio

Spanish

buenodias

Last Update: 2014-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si è svegliato presto, amore.

Spanish

se levantó temprano, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non ancora, ma spero presto.

Spanish

señorita randall, un nuevo huésped.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

torna a casa presto, amore mio.

Spanish

llega a casa temprano, mi amor.

Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero, presto di poter tornare qui.

Spanish

espero regresar aquí de nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, fa' che sia presto, amore mio.

Spanish

entonces que sea pronto, mi amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, non hai rinunciato troppo presto all'amore.

Spanish

no, no renunciaste al amor muy pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- spero presto dato che qui dobbiamo lavorare per vivere.

Spanish

espero que lo haga pronto. hay gente aquí que debe trabajar para ganarse la vida...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i dottori non ne sono ancora sicuri, ma spero presto.

Spanish

pues los médicos no están seguros, pero esperamos que pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,049,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK