Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stavo pensando a te.
-estaba pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- stavo pensando a te.
estaba pendiente de ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non stavo pensando a te.
no estaba pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io... stavo pensando a te.
yo sólo... he estado pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', stavo pensando a te.
hola, lisa, sí. estaba pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavo pensando a...
- pensaba en el de jesse, en hauser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-si', stavo pensando a te.
- sí, estaba pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavo... stavo pensando a te.
estaba pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, ieri stavo pensando a te.
estuve pensando sobre ti ayer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, stavo pensando a...
no, estaba pensando en...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavo pensando a 500.
necesito cinco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' solo... sai, stavo pensando a te.
yo solo... estaba pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia'. anch'io stavo pensando a te.
sí, también estaba pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavo pensando a cinque.
- estaba pensando en cinco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavo pensando a te ed abby. - si'.
he pensado en ti y abby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"stavo pensando a questo."
estaba pensando en eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stavo pensando a qualcos'altro.
pensaba en otra cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: