Results for stili di vita spesso condizionati... translation from Italian to Spanish

"stili di vita"?
¿estilos de vida?

nemmeno una domanda sui loro stili di vita?
ni una sola pregunta acerca de su estilo de vida?

- abbiamo due stili di vita molto diversi.
tenemos estilos de vida muy diferentes.

progetto stili di vita dei consumatori ed emissioni inquinanti
proyecto estilos de vida de los consumidores y emisiones de contaminantes

"mio padre dice che ci sono due stili di vita:
mi papá dice que la vida se puede dividir en dos categorías.

un barattolo di carbogel per stili di vita tremendamente competitivi.
una lata de gelatinas estilo de vida de máximo desafío.

"non ho niente contro gli stili di vita alternativi".
"estoy bien con mi estilo de vida alternativo."

progetto stili di vita urbani,sostenibilità e valutazione ambientale integrata
proyecto estilos de vida urbanos, sostenibilidad y evaluación integrada del medio ambiente

favorire stili di vita più sani e contribuire a ridurre le disparità sanitarie
fomentar una forma de vida más sana y la reducción de las desigualdades en materia de salud.

beh, ci occupiamo di stili di vita e di consigli... per le donne.
bien, hacemos estilo de vida y, sugerencias de tipo femenino.

approcci integrativi in materia di stili di vita e di salute sessuale e riproduttiva
enfoques integradores en materia de estilos de vida y de salud sexual y reproductiva

facciamo tornare persone omosessuali a stili di vita eterosessuali, piu' salutari.
volvemos a homosexuales a saludables estilos de vida heterosexuales.

conclusioni del consiglio sulla promozione di stili di vita sani e la prevenzione del diabete di tipo 2
conclusiones del consejo sobre la promoción de formas de vida sanas y la prevención de la diabetes de tipo 2

promuovere stili di vita più sani e ridurre le principali malattie e lesioni intervenendo sui determinanti sanitari
promover modos de vida más sanos y reducir las enfermedades de alta prevalencia y las lesiones abordando los factores determinantes de la salud.

lettori mp3, altoparlanti e accessori disponibili in tanti colori per gusti, preferenze e stili di vita diversi
reproductores mp3, altavoces y accesorios en múltiples colores para satisfacer los gustos, aspiraciones y estilo de vida de cada usuario.

la principale sfida in materia di prevenzione consiste nell’incoraggiare i giovani ad adottare stili di vita sani.
la principal tarea de la prevención es animar a la juventud a adoptar hábitos de vida saludables.

buone pratiche in campo architettonico e urbanistico, che incentivano l'attività fisica e stili di vita sani.
prácticas adecuadas de diseño arquitectónico y de desarrollo urbano para fomentar la actividad física y los estilos de vida saludables.

amplia le tue possibilità, grazie a questo hub usb compatto con quattro porte, ideale per gli stili di vita più dinamici.
más posibilidades con el compacto concentrador usb de 4 puertos, listo para viajar.

migliorare la salute mentale e favorire stili di vita più sani (allegato — punto 2.2.1)
mejora de la salud mental y una vida más sana (punto 2.2.1 del anexo)

cavolo, dev'essere stata dura stare a sentire tutte le giustificazioni di lois per tutti quei valori e stili di vita alternativi.
dios, debe de haber sido difícil escuchar los pretextos de lois para todos sus valores y estilos de vida alternativos.