Results for sto guarendo translation from Italian to Spanish

sto guarendo.
estoy curándome.

sto guarendo !
creo que estoy mejor.

- sto guarendo!
- voy mejorando.

non sto guarendo.
no estoy sanando.

non sto guarendo, alex.
no me estoy curando, alex.

- sto guarendo. lo so.
el capitán de la guardia...

perché non sto guarendo?
¿por qué no estoy sanando?

perche' non sto guarendo.
porque no estoy sanando.

oggi un livido, sto guarendo.
hoy es un moratón. me estoy curando.

- che sto guarendo in fretta.
- me estoy curando rápido.

- sto guarendo da un'influenza.
sólo estoy superando una gripe.

il dottore dice che sto guarendo.
el doctor dice que estoy curando.

devo ricordarti chi sto guarendo io?
necesito recordarle a quien yo estoy curando?

"venite di corsa, sto guarendo"?
¿"vengan rápido, me estoy sanando"?

a quanto pare sto guarendo molto bene.
- parece ser que lo llevo muy bien.

sto guarendo, proprio come hai fatto tu.
estoy mejorando, como tú lo hiciste.

ma ora sto guarendo, quindi sono categoria 2.
pero ahora me estoy curando, entonces soy categoría dos.

ero malata, molto malata, ma sto guarendo.
estaba enferma, muy enferma, pero ya me encuentro mejor.

pero' dicono che adesso sto guarendo molto velocemente.
pero dicen que estoy sanando muy rápido.

come volevasi dimostrare... non sto guarendo velocemente come dovrei.
ejemplo perfecto justo aquí. no estoy sanando rápido.