Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.10 propone che la strategia tematica sull'ambiente urbano crei incentivi alla lotta contro i cambiamenti climatici;
2.10 propone que la estrategia temática relativa al medio ambiente urbano cree incentivos para el combate contra el cambio climático;
vista la comunicazione della commissione verso una strategia tematica sull'ambiente urbano (com(2004) 60 def.),
vista la comunicación de la comisión "hacia una estrategia temática sobre el medio ambiente urbano" (com(2004) 60 final),
la commissione sta preparando inoltre una strategia tematica per l’ambiente urbano che sarà pubblicata nel corso dell’anno.
la comisión prepara también una estrategia temática sobre el medio ambiente urbano que se publicará en 2005.
comunicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo relativa ad una strategia tematica sull’ambiente urbano {sec(2006) 16}
comunicaciÓn de la comisiÓn al consejo y al parlamento europeo sobre una estrategia temática para el medio ambiente urbano {sec(2006) 16}
in che modo la politica marittima può contribuire al conseguimento degli obiettivi della strategia tematica per l'ambiente marino?
¿en qué medida puede una política marítima ampliar los objetivos de la estrategia temática marina?