Results for suonare o giocare translation from Italian to Spanish

suonare o bere...
tocar o beber.

o giocare bingo?
¿o jugal al bingo?

puoi riposarti o giocare.
puedes descansar o puedes jugar.

vuoi suonare o bussare?
- ¿tocarás el timbre o golpearás?

- vuoi parlare o giocare?
- ¿quieres hablar o jugar?

a suonare o a sparare?
¿música o puntería?

hai intenzione di suonare o no?
¿tocas o no?

suonare o no in caso di errore
reproducción de sonido cuando ocurre un error

vuole sempre mangiare o giocare.
me la paso limpiando detrás de él.

--o giocare con i trenini elettrici.
...o jugar con trenes eléctricos.

sai solo suonare, o sai anche sparare?
¿sabes solo tocar...? ¿...o también sabes disparar?

vuoi andare in bagno o giocare a poker?
¿quieres ir al baño o jugar póquer?

o giocare a 'ce l'hai' in cortile?
o a corre que te pillo en el jardín.

e allora se non puoi rappare o giocare a pallone?
¿y si no pudieses ser cantante o jugador?

ho una mano vincente. volete litigare o giocare a carte?
por fin me dieron una mano, ¿quieres yak o jugar a las cartas?

mia moglie non vuole niente con cui non possa cucinare o giocare.
mi mujer sólo quiere con lo que pueda jugar o cocinar.

intendi arrugginito che non sai più suonare o... che te la fai sotto?
¿oxidado oxidado o gallina oxidado?

basta saltare, sbattere le ali o giocare alla maschera antigas col sospensorio.
no más saltos, ni aleteosl ni hacer máscara de gas con los suspensorios.

il resto del tempo sono occupati a... correre liberi o giocare nel parco.
el resto del tiempo se divierten en el parque.

scopra solamente se uno di loro potrebbe sniffare o giocare con le bambine o bambini...
limítate a descubrir... si uno de ellos esnifa coca o disfruta jugando con niños o niñas.