Results for svegliarsi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

svegliarsi

Spanish

no me despiertes de este sueno hermoso

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

svegliarsi.

Spanish

despertar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

svegliarsi?

Spanish

¿de despertarse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

deve svegliarsi.

Spanish

ella tiene que despertarse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di svegliarsi?

Spanish

¿despertándose?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- deve svegliarsi.

Spanish

Él tiene que despertar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

duro a svegliarsi

Spanish

dificil despertar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

devono svegliarsi.

Spanish

necesitan despertar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ora di svegliarsi!

Spanish

¡hora de despertarse!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- potrebbe svegliarsi.

Spanish

ella podría despertarse

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forza! svegliarsi!

Spanish

¡todos a formar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- svegliarsi, fratellone!

Spanish

- ¡levántate, hermano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

svegliarsi la mattina

Spanish

despiértese por la mañana

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

deve svegliarsi felice.

Spanish

- debe despertarse feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

deve svegliarsi, signore.

Spanish

tiene que despertar, señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- deve svegliarsi subito.

Spanish

- lo que sea necesario para reanimarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- deve... no, deve svegliarsi.

Spanish

no, él tiene tiene que despertar. - idiota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bisogna svegliarsi fuori.

Spanish

hay que despertarse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ora di svegliarsi, pisolo.

Spanish

bello durmiente, despierta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- la gente deve svegliarsi.

Spanish

- la gente tiene que despertar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,353,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK