Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- título de residência
- título de residência
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avvertii katz che era un problema meramente analogico, facilmente risolvibile anche da un matematico dilettante.
advertí a katz de que era simplemente un problema analógico fácil de superar por la mayoría de matemáticos aficionados.
diversi contributi descrivono le circostanze in cui operano determinati sistemi e sono, quindi, meramente esplicativi.
algunos de estos comentarios tienen un contenido explicativo y describen las circunstancias específicas de diversos sistemas concretos;
a título comparativo, as autoridades portuguesas referiram que só a china exporta para a união europeia trinta vezes mais do que importa junto dos produtores da união.
a título comparativo, as autoridades portuguesas referiram que só a china exporta para a união europeia trinta vezes mais do que importa junto dos produtores da união.
per «fondi» si intendono le attività ed utilità finanziarie di qualsiasi natura, compresi a titolo meramente esemplificativo:
«fondos»: los activos o beneficios financieros de cualquier naturaleza, incluidos en la siguiente relación no exhaustiva:
in portoghese certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005
en portugués certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005