Results for tanta fortuna translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- tanta fortuna.

Spanish

sí, mucha suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanta fortuna!

Spanish

muy afortunados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanta fortuna! si'!

Spanish

¡muy afortunados!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e di tanta fortuna.

Spanish

y mucha suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli auguro tanta fortuna.

Spanish

les deseo mucha suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non immaginavo tanta fortuna!

Spanish

no podía creer mi suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non portano tanta fortuna.

Spanish

- no tan de la suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a cosa devo tanta fortuna?

Spanish

- ¿cómo conseguí tanta suerte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanta

Spanish

tanta

Last Update: 2010-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tanta.

Spanish

mucha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

beh, vi auguro tanta fortuna.

Spanish

les deseo ia mejor de ias suertes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tanta...

Spanish

- gracias...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un push up e tanta fortuna?

Spanish

cinta apretada en las tetas y buena suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chissa' perche' tanta fortuna?

Spanish

¿cómo tuve tanta suerte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

beh, non mi aspetto tanta fortuna.

Spanish

- sí... no tengo tanta suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bene. ti auguro tanta fortuna, rick.

Spanish

bueno, mucha suerte, rick.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' che non merito, tanta fortuna.

Spanish

no me merezco una suerte tan maravillosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

johnny non ha avuto tanta fortuna.

Spanish

johnny no tuvo tanta suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

no, però... sono sorpreso di tanta fortuna.

Spanish

no, pero... me asombra tener tanta suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non sto avendo neanche io tanta fortuna.

Spanish

yo no estoy teniendo mucha suerte, tampoco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,127,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK