Results for tantomeno il peso translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tantomeno il peso

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

il peso.

Spanish

el peso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

il peso?

Spanish

¿su peso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il peso?

Spanish

y livianos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il peso corporeo

Spanish

se observó mejoría de los marcadores indirectos (subrrogados) de la función de las células, tales como homa- (homeostasis model assessment-), relación entre proinsulina e insulina, y medidas del grado de respuesta de las células en la prueba de tolerancia a la comida con muestras frecuentes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

bilancia il peso.

Spanish

centra el peso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il peso atomico?

Spanish

- ¿peso atómico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sopportane il peso.

Spanish

- soporte el peso. - aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il peso, signore.

Spanish

- en kilos, señoritas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-conosco "il peso"!

Spanish

- ¡ya sé lo del peso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come il peso giusto.

Spanish

como el peso correcto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il peso di stacey?

Spanish

¿con qué? ¿el peso de stacey?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi ridurre il peso.

Spanish

hay que bajar el peso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calibratrice secondo il peso

Spanish

clasificadora por el peso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il peso della carcassa,

Spanish

peso en canal;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

metteteci tutto il peso!

Spanish

¡usen su peso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il peso della carcassa.

Spanish

- por otra, el peso de la canal.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il peso della navetta?

Spanish

- ¿cuánto ha de pesar la nave?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il peso delle responsabilita'.

Spanish

- la corona yace pesada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il peso dell'animo umano.

Spanish

el peso del alma humana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non troveranno coltelli in mano, ne' tantomeno il corpo.

Spanish

no hemos sido encontrados con cuchillo en la mano, arrodillados junto al cuerpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,233,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK