Results for te li devo registrare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

te li devo registrare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

te li devo.

Spanish

te lo debo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi devo registrare.

Spanish

voy a llevarte a que te fichen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo devo registrare.

Spanish

- tengo que pasarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo registrare questo.

Spanish

para registrarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo registrare una cosa!

Spanish

necesito grabar algo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo registrare tutto.

Spanish

tengo que grabar esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo lo devo registrare.

Spanish

tengo que filmar esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo registrare il servizio.

Spanish

- tengo que grabar el servicio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo registrare le tue reazioni.

Spanish

tengo que observar tus reacciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo registrare alcune prove.

Spanish

tengo que registrar algunas pruebas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"domani devo registrare con loro."

Spanish

yo tenía esta sesión mañana con ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ma devo registrare le mie domande.

Spanish

pero tengo que grabar mis preguntas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scusi, devo registrare tutto.

Spanish

- perdonad. tengo que grabar esto. - vale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' devo registrare la seduta.

Spanish

porque necesito grabar las sesiones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo registrare qui per un paio di settimane

Spanish

voy a hacer unas grabaciones. estaré aquí un par de semanas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io li devo aiutare.

Spanish

- ¡no! tengo que ayudarlos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo registrare tutto cio' che indossi.

Spanish

- necesito apuntar todo lo que llevas. - ¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- li devo a danielle.

Spanish

- se los debo a danielle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo registrare abbonamenti o pagamenti sul mio sito?

Spanish

¿debo aceptar suscripciones o pagos en mi sitio?

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io li devo aiutare.

Spanish

y debo ayudarles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,987,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK