Results for tener indenne translation from Italian to Spanish

indenne?
¿sin daño?

indenne [42]
indemne de la enfermedad [42]

grano indenne
grano sin dañar

indenne da malattia
libre de la enfermedad

zona indenne da epizoozia
zona indemne de epizootias

- ne uscira' indenne.
sobrevivió a eso.

indenne. - no, no, no.
oh, bastante indemne.

riconosciuto indenne da malattie
considerar exento de enfermedades

ufficialmente indenne da tubercolosi,
oficialmente indemne de tuberculosis,

zona indenne da organismi nocivi
zona libre de plagas

sia ufficialmente indenne da tubercolosi,
oficialmente indemne de tuberculosis, y

zona indenne da parassiti o malattie
zona libre de plagas o enfermedades

potrei aiutarti a uscirne indenne.
puedo ayudarte a salir de esto.

zona indenne da parassiti o da malattie
área libre de plagas o enfermedades

- per fortuna ne sono uscito indenne.
-no me duele nada.

indenne o ufficialmente indenne da brucellosi;
indemne u oficialmente indemne de brucelosis;

ha passato indenne tre missioni in afghanistan.
sobrevivió a tres incursiones en afganistán.

azienda ovina o caprina indenne da brucellosi
explotación ovina o caprina indemne de brucelosis

c'è persino chi ne è uscito indenne.
incluso hay quienes han sobrevivido.

indenne o ufficialmente indenne o sospeso [7]
calificación de indemne u oficialmente indemne suspendida [7]