Results for teniamo al corrente translation from Italian to Spanish

- al corrente.
- al corriente.

non al corrente.
creo que no.

- sono al corrente.
- estoy al corriente.

- sei al corrente?
- ¿lo sabes?

tieni al corrente
mantenerte informado

mettetelo al corrente.
póngalo al corriente.

lui è al corrente?
¿lo sabe?

- mettetemi al corrente.
- dígame.

ne e' al corrente?
¿sabe él eso?

lo metterò al corrente.
le diré lo que pasa.

ne eravate al corrente?
¿estabas al tanto de esto?

- ne siamo al corrente.
-ya estamos enterados.

- ne siete al corrente?
¿los conocen?

dobbiamo esserne al corrente.
necesitamos estar en el saber.

bravo... tienimi al corrente.
bueno... manténgame informado.

- dovevate mettermi al corrente.
quisiera haber sabido eso antes. no lo habrías aprobado.

- andiamo, mettici al corrente.
- quizá están entrenando. - tienes que decirnos qué está pasando.

- l'avete messa al corrente?
- ¿la aconsejó sobre eso?

e nel frattempo lo teniamo al fresco.
y mientras lo mantenemos congelado.

la teniamo al guine'aglio, professore.
lo tenemos bien controlado, profesor.