MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: terremoto ( Italian - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

terremoto

Spanish

seísmo

Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

terremoto

Spanish

terremotos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Terremoto

Spanish

Terremoto

Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:

Italian

Terremoto

Spanish

SEISMO

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Terremoto

Spanish

Temblor

Last Update: 2011-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Terremoto

Spanish

Sismo

Last Update: 2010-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Terremoto in Perù

Spanish

Terremoto en el Perú

Last Update: 2012-04-16
Subject: Religion
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

magnitudo del terremoto

Spanish

magnitud de un terremoto

Last Update: 2014-11-15
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

il grande terremoto

Spanish

el gran terremoto

Last Update: 2014-11-15
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

terremoto di progetto

Spanish

terremoto tipo

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

terremoto di riferimento

Spanish

terremoto tipo

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Terremoto base di funzionamento

Spanish

base sísmica de funcionamiento

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Emergenza terremoto NEPAL:

Spanish

Emergencia terremoto NEPAL:

Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Terremoto/inondazione/tormenta

Spanish

Terremoto/inundación/tormenta

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Terremoto Emilia e Cieffeplast

Spanish

Terremoto Emilia y Cieffeplast

Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

terremoto in campo libero

Spanish

terremoto en campo libre

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Terremoto di sicuro spegnimento

Spanish

sismo de parada de seguridad

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Valori del terremoto di progetto

Spanish

valores sísmicos de proyecto

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

"In una notte fredda prima di mezzanotte, un grande terremoto scuoterà la terra."

Spanish

“en una noche fría antes de medianoche un gran terremoto estremecerá la tierra”.

Last Update: 2012-10-08
Subject: Religion
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

D'improvviso venne un terremoto così forte che furono scosse le fondamenta della prigione; subito tutte le porte si aprirono e si sciolsero le catene di tutti

Spanish

Entonces, de repente sobrevino un fuerte terremoto, de manera que los cimientos de la cárcel fueron sacudidos. Al instante, todas las puertas se abrieron, y las cadenas de todos se soltaron

Last Update: 2012-07-09
Subject: Religion
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: andhar (Hindi>English) | kanayam is an organ name (Tamil>English) | lastgever (Dutch>French) | perintönsä (Finnish>Russian) | effektivitetsskäl (Swedish>English) | erfdeel (Afrikaans>Esperanto) | i will not love you (English>Tagalog) | tu es bête (French>English) | sportgazdaság (Hungarian>English) | halimbawa anekdota tagalog (Tagalog>English) | betriber (German>English) | bringer of death (English>Latin) | cupid tags means (English>Tagalog) | sangerinder (Danish>Esperanto) | arikkai format (English>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK