MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ti ho scritto ( Italian - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

— Ma se le ho scritto.

Spanish

–Ya le he escrito.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ti ho sognato

Spanish

he soñado contigo

Last Update: 2013-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

solo ti ho incontrato

Spanish

solo que te conoci

Last Update: 2016-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ti ho aggiunto su msn

Spanish

He añadido en msn

Last Update: 2012-07-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

non ti ho fatto niente

Spanish

No te he hecho nada

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ti ho detto una cavolata

Spanish

Te dì una chorrada

Last Update: 2010-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— Katja, ti ho tormentata!

Spanish

–¡Qué dolor te he causado!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ti ho sempre porto nel cuore

Spanish

te llevo en mi corazon

Last Update: 2016-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Rispose Pilato: «Ciò che ho scritto, ho scritto»

Spanish

Pilato respondió: --Lo que he escrito, he escrito

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ma ricordati quel che ti ho detto.

Spanish

Pero acuérdate de lo que te he dicho.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

non ti ho visto da tanto tempo

Spanish

No te he visto durante mucho tiempo

Last Update: 2013-06-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

E TI HO TROVATO SE HAI GIA AGGIUNTO

Spanish

Lo siento si me desperté te pasa ahora

Last Update: 2013-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— E io ti ho aspettato fino alle due!

Spanish

–Te esperé anoche hasta las dos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Amalia un giorno che ti ho detto che ti amo

Spanish

amalia algún dia te dije que te amo

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— Non ti dispiace se ti ho fatto venire?

Spanish

–¿No te ha molestado que te llame?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

scusa se non ti ho risposto,ma c'era mia mamma

Spanish

desculpame por no responderte pero teniaa mi mama

Last Update: 2013-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— Ma quante volte ti ho detto di annunziare subito!

Spanish

–¿Cuántas veces te he dicho que anuncies las visitas en seguida?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Sono molto deluso, ora che ti ho incontrata ti vado a perdere ancora

Spanish

Estoy muy decepcionado, ahora que te encontre te voy a perder de nuevo

Last Update: 2015-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

adesso che ti ho ritrovato io ti vado a perdere ancora

Spanish

Ahora que te he encontrado, te voy a perder de nuevo

Last Update: 2015-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Le ho scritto, ma voi la vedrete prima; per favore, ditele che mi avete visto e che all right.

Spanish

Aunque le he escrito, haga el favor de decirle que me ha visto y que all right!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bengas (Portuguese>Spanish) | hello x** video hd (Hindi>English) | x** video xx (Hindi>English) | barcode (Dutch>French) | crânes (French>Swedish) | saans chadna (Hindi>English) | where did you get that tank top omf (English>Italian) | f (Russian>German) | bf 3x filmjava x** bf x** video (Hindi>English) | pingu茫骑拷芒炉ns (Dutch>English) | èovjekoljublje (Croatian>Bulgarian) | entwicklungshilfemaßnahmen (German>Lithuanian) | virologický (Czech>Maltese) | visite (Dutch>Romanian) | hola guapo todo bien (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK