MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ti ho scritto ( Italian - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

Ti ho sognato

Spanish

he soñado contigo

Last Update: 2013-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se ho capito quello io scritto

Spanish

Si entiendo lo que escribí

Last Update: 2014-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ti ho aggiunto su msn

Spanish

He añadido en msn

Last Update: 2012-07-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ho

Spanish

Tengo

Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

non ti ho fatto niente

Spanish

No te he hecho nada

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ti ho detto una cavolata

Spanish

Te dì una chorrada

Last Update: 2010-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ti ho sempre porto nel cuore

Spanish

te llevo en mi corazon

Last Update: 2016-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

non ti ho visto da tanto tempo

Spanish

No te he visto durante mucho tiempo

Last Update: 2013-06-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

E TI HO TROVATO SE HAI GIA AGGIUNTO

Spanish

Lo siento si me desperté te pasa ahora

Last Update: 2013-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Rispose Pilato: «Ciò che ho scritto, ho scritto»
John 19.22

Spanish

Pilato respondió: --Lo que he escrito, he escrito
John 19.22

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Italian

come sta scritto: e ho odiato Esaù
Romans 9.13

Spanish

como está escrito: A Jacob amé, pero a Esaú aborrecí
Romans 9.13

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Italian

Amalia un giorno che ti ho detto che ti amo

Spanish

amalia algún dia te dije que te amo

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

sta scritto infatti: perché essi ti custodiscano
Luke 4.10

Spanish

Porque escrito está: A sus ángeles dará órdenes acerca de ti para que te guarden
Luke 4.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Italian

ho ti voluto vedere

Spanish

Has dejado una cicatriz

Last Update: 2013-05-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

scusa se non ti ho risposto,ma c'era mia mamma

Spanish

desculpame por no responderte pero teniaa mi mama

Last Update: 2013-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

HO

Spanish

Ho

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Italian

Sono molto deluso, ora che ti ho incontrata ti vado a perdere ancora

Spanish

Estoy muy decepcionado, ahora que te encontre te voy a perder de nuevo

Last Update: 2015-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

adesso che ti ho ritrovato io ti vado a perdere ancora

Spanish

Ahora que te he encontrado, te voy a perder de nuevo

Last Update: 2015-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Scritte

Spanish

Menciones

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

le ho scritto. appena so qualche cosa t dico! buona notte bacio

Spanish

I wrote. as soon as I know anything t I say! Goodnight Kiss

Last Update: 2012-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: trisomies (English>Greek) | nakadaong (Tagalog>English) | you're so mean (English>Tagalog) | nanny and grandad (English>Welsh) | meets (English>French) | never give up (English>Tamil) | ye aapki ab tak ki sabse acchi tasveer hai (Hindi>English) | hybrid (English>Tagalog) | ikan jan (Malay>English) | bf film (Hindi>English) | matambakan in english (Tagalog>English) | moochu thinaral (Tamil>English) | you are angry (English>Italian) | witam ponownie (Polish>English) | so osam (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK