Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vediamo presto
hasta pronto
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ci vediamo presto...
te veré pronto..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ci vediamo presto
-te veo en breve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo presto.
- os vemos pronto, chicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo presto!
nos veremos pronto. - adiós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti vediamo.
podemos verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, ti vediamo.
vale, te vemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti vediamo poco.
te vemos muy poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non ti vediamo.
pero no podemos verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti vediamo, nathaniel.
te vemos, nathaniel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti vediamo faticare.
- verte forcejear.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti vediamo, scimmietta.
te vemos, monita. ¡mamá!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti vediamo.... - mario!
- ¡mario!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sai che ti vediamo.
sabes que podemos verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioè, non ti vediamo mai.
digo, ¿con qué frecuencia te vemos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi! ti vediamo, amico.
te hemos visto, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gia', non ti vediamo mai.
sí, nunca podemos verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti vediamo da un po'.
no te vemos hace tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda che ti vediamo tutti.
todos pueden verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non se ti vediamo prima noi!
- no si nosotros te vemos antes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: