Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti voglio amore mio
te amo amor mío
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene, amore mio.
te quiero, mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto amore mio
much my love
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene, amore mio.
- te quiero, nena. - dos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu voglio molto amore mío
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je taime ti voglio amore mio
je taime te quiero mi amor
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio molto bene.
te quiero mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti voglio molto bene!
¡me gustas mucho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ti voglio molto bene.
- dave, por favor, óyeme. - te tengo mucho cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto grazie amore mio
muchas gracias a todos
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ti voglio molto bene.
y yo quiero mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio molto bene, beau.
te tengo mucho cariño, beau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- molto amore.
mucho amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io ti voglio molto bene...
pero yo te quiero...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio molto bene, augusto.
te quiero mucho, augusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo voglio molto!
¡lo quiero mucho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi piaci molto amore mio
i like you very much my love
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merita molto amore
se lo merece
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli voglio molto bene.
lo quiero mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gli voglio molto bene.
- los amo mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: