Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# is easy to do #
# es fácil hacerlo #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# she likes to do #
*que a ella le gusta hacer*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# what am i to do? #
*lo que voy a hacer*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do baba rilancia:
el blog what to do baba opina:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we've got work to do.
tenemos trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# everything look easy to do #
*todo parece fácil de hacer*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on high with nothing to do
aloalto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# what's love got to do... #
*¿qué tiene que ver,* *qué tiene que ver el amor con ello? *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
completamentoif to-do is completed
completaif to-do is completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to do.
no sé qué hacer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# all you got to do is try #
* todo lo que tienes que hacer es intentar *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# anything you want to, do it #
* cualquier cosa que quieras hacer, hazla *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# back in to do it all the same
# back in to do it all the same
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to do it now.
ahora no quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# all you got to do is hold her #
*todo lo que tienes que hacer es sostenerla*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# nothing to do, nothing to say #
ellos nos odian, nosotros a ellos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"what's dean got to do with it?"
¿que tiene que ver el decano con esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# but god, you got explainin' to do #
# pero dios, buen dios # # está lloviendo, también #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annullato@item to-do is in process
cancelado@item to-do is in process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"the postman says that's best to do.
el cartero dice que lo mejor es eso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting