Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono trafitto!
iestoy perdido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono trafitto!
- ¡qué? - ¡me inyecte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo trafitto.
el hombre herido...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hanno trafitto.
porque fue apuñalado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stato trafitto!
¡has sido atravesado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' stato trafitto.
usted ha sido empalado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno lo ha trafitto.
alguien la inyectó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa, una ti ha trafitto?
¿ha entrado una?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
edgar ne ha trafitto uno.
edgar ha matado a uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trafitto a morte, forse.
lo mataron a tajos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apprezzera' un cadavere trafitto.
le encantan los cuerpos ensartados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopo essere stato trafitto?
- ¿después de los tajos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la lama ha trafitto il cuore.
la hoja pinchó su corazón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ha mai trafitto un drago?
¿podrías matar a cualquier dragón con ella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la lancia che ha trafitto roma...
esa lanza que alcanzó a roma estaba destinada realmente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho il cuore trafitto da cupido
# mi corazón está atravesado por cupido #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti avrei trafitto con una freccia.
te daría con una flecha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', un pneumatico lo ha trafitto.
- si, un neumático lo atravesó...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato trafitto da un rompighiaccio.
fue apuñalado con un picahielos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alaric ha trafitto klaus col paletto.
alaric estaqueó a klaus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: