Results for trascorrere una serata translation from Italian to Spanish

una serata!
¿una presentación?

- una serata?
- ¿qué? - ¿qué?

potremmo trascorrere una serata tranquilla.
podríamos pasar una noche tranquila.

solo una serata.
solo una noche.

non possiamo trascorrere una bella serata?
¿podemos simplemente pasar una noche bonita?

- per una serata.
- ¡por una noche!

- una serata off?
no se. tener una mala noche?

sto cercando di trascorrere una serata romantica.
me gustaría tener una velada romántica.

aveva una serata.
tiene un bolo.

dopo solo una serata?
¿después de sólo una noche?

- una serata interessante.
parece que fue una noche interesante.

- abbiamo una serata!
¡tenemos un concierto! ¿mi opinión no importa una mierda?

era una serata extra.
pensé que era una tarde magnífica. la proxima vez ¿en nuestra casa?

sarà una serata strepitosa!
vamos a pasar una velada estupenda. estupenda.

- sarà una serata divertente.
- será una noche divertida.

e' una serata... piacevole.
esto es lindo.

- e' una serata stupenda.
es una gran noche.

prenditi una serata libera.
no trabajes esta noche.

cosi' non dovrai mai piu' trascorrere una serata come questa.
de esa manera, nunca más pasarás otra noche como ésta de nuevo.

- organizzare una serata talent.
- ¿hacer fotocopias? - empezar una noche de micro abierto.