Results for traslokazzjoni translation from Italian to Spanish

monitoraġġ wara t-traslokazzjoni
controlo após a translocação

"ċaqliq" tfisser introduzzjoni u/jew traslokazzjoni;
"movimento", a introdução e/ou a translocação.

traslokazzjoni mhux ta' rutina f'faċiltajiet miftuħa ta' l-akkwakultura
translocação não rotineira para instalações aquícolas abertas

wara traslokazzjoni mhux ta' rutina, għandu jsir monitoraġġ ta' l-ispeċi skond l-artikolu 18.
após uma translocação não rotineira, as espécies devem ser controladas de acordo com o artigo 18.o

speċi mhux fil-mira hija introdotta bħala konsegwenza ta' l-introduzzjoni jew it-traslokazzjoni ta' l-organiżmi akkwatiċi.
introdução de uma espécie não alvo em consequência da introdução ou translocação dos organismos aquáticos.

"applikant" tfisser il-persuna fiżika jew ġuridika jew l-entità li tipproponi li tmexxi l-introduzzjoni jew it-traslokazzjoni ta' organiżmu akkwatiku;
"requerente", a pessoa singular ou colectiva ou entidade que se propõe efectuar a introdução ou translocação de um organismo aquático.